180-Os golpistas de 14 de Novembro libertaram Rafael Barbosa

Rafael Barbosa em 1999. Fotografia de Leopoldo Amado.

O que disse o jornalista Daniel Reis sobre Rafael Barbosa no "Diário de Lisboa" de 25 de Novembro de 1980

Figura sistematicamente presente, na luz e na sombra dos últimos trinta anos da política guineense, Rafael Barbosa foi libertado pelos golpistas de 14 de Novembro, quando aguardava a leitura da sentença em segundo processo, sob a acusação de conspirar contra o PAIGC.

Já tinha sido condenado à morte em 1977, vendo a sua pena comutada em 15 anos de prisão por decisão de Luís Cabral. A libertação anunciada pelos autores do golpe, mas ao que parece ainda não concretizada totalmente (diz-se que o seu processo seria revisto mas que ele ficaria em liberdade) foi entendida por multa gente como um sinal claro da natureza direitista para que pende o novo regime, por influência de alguns dos seus mento­res. E que Rafael Barbosa, como o prova o texto, que publica­mos, era informador e colaborador da PIDE.

Um desses mentores, o assessor do Conselho da Revolução para os assuntos jurídicos é, exactamente o ex-procurador Geral da República, dr. Cruz Pinto. O defensor oficioso de Rafael Barbosa, acusou-o em processo de ter apadrinhado e fomen­tado algumas irregularidades processuais contrastando com a liberdade que lhe foi consentida pela Policia para preparar a defesa e dar um carácter sério ao julgamento. Cruz Pinto foi o homem que mais se bateu pela condenação de Rafael à morte, pena de que aliás é um notório e conhecido defensor.

Ainda há meia dúzia de meses apenas ele próprio mandou seguir um Tribunal para a Ilha de Carache, já acompanhado do pelotão de fuzilamento, para julgar e eliminar seis presos de delito comum que tinham tentado fugir. Sabido isto, soam a falso certos pruridos manifestados, agora, para acusar Luís Cabral, com o mais evidente oportunismo.

Quanto a Rafael Barbosa, parece-nos oportuno no momento em que o novo poder em Bissau se vai definindo, traçar-lhe o retrato completo e relatar a sua trajectória de agente duplo que tanto fornecia Informações à PIDE, para isso sendo remunerado, por vezes, como prestava serviços importantes na luta clandes­tina do PAIGC.

Os dados recolhidos para este «retrato» resultaram de tes­temunhos de participantes no processo e personalidades com acesso aos autos, e de pesquisas nos arquivos tendo sido comprovados, inclusive, durante o primeiro julgamento público.

Daniel Reis

Período 1950/59:

Rafael de Paulo Gomes Bar­bosa, casado, nascido em 3 de Março de 1927, natural de Bis­sau e descendente de cabo­-verdianos, desde o inicio da dé­cada de cinquenta tenta organi­zar a resistência anticolonial criando em Bissau diversos gru­pos políticos clandestinos.

Em 1959 reúne-se com Amíl­car Cabral para a integração desses grupos, que ele dirigia, no PAIGC, o que Rafael Barbosa aceita passando a fazer parte do Partido. Relativamente a essa reunião. Amílcar Cabral disse, no Seminário de Quadros realizado em 1969 em Conakry, que «foi nessa altura também, que o PAIGC conseguiu integrar no seu seio alguns pequenos gru­pos formados em Bissau e que estavam ligados, como vos disse o Rafael Barbosa».

Nessa altura, data da reunião com Rafael em que estiveram presentes Aristides Pereira e Fernando Fortes, entre outros, Rafael passou a ocupar o cargo de secretário de Controlo.

Segundo Cabral essa reunião «foi decisiva para tudo quanto aconteceu posteriormente na luta pela independência». Rafael Barbosa começa a trabalhar, activamente para o PAIGC, indo para o mato mobilizar pessoas para luta de libertação. É esse trabalho em prol do Partido, nesta faz decisiva, que faz com que Rafael Barbosa passe a ser admirado por todos os militantes do PAIGC.

Período 1962/64:

Em 1962, depois de um traba­lho intenso, Rafael é preso pela PIDE nos arredores de Bissau, onde se encontrava em trabalho clandestino. Torturado, é liber­tado em 1963 para em 64 ser de novo preso. É nessa situação que se encontra até 1969.

Durante esses anos de cati­veiro Rafael Barbosa, mesmo na prisão, desenvolve intenso traba­lho de mobilização pois conse­guiu contactos com o exterior que lhe permitiram continuar a orientar os trabalhos clandesti­nos. Relativamente a esse traba­lho desenvolvido dentro das pri­sões da PIDE, Cabral dá-nos noticia no Seminário de Quadros dizendo que «nalgumas cidades, durante muito tempo, mesmo em Bissau, a nossa organização trabalhou regularmente, mesmo com Rafael na cadeia. Tínhamos sempre ligações e ainda temos. No calabouço ele fez também algum trabalho".

Durante todo esse período de 1960 a 69 Rafael Barbosa fez passar para o Partido dezenas de militantes alguns dos quais ocupam hoje postos dos mais elevados no PAIGC

Período 1969/74:

Em 1969, Spínola libertou al­gumas dezenas de presos políti­cos entre eles Rafael Barbosa. Na altura da libertação e na ce­rimónia propagandística então realizada, Rafael Barbosa fez um discurso em que a acção de Spínola era elogiada.

Gozando de liberdade vigiada, Rafael Barbosa continua a traba­lhar para o Partido como respon­sável da Zona de Bissau, co­nhecida por Zona Zero. Entre­tanto, a PIDE tinha infiltrado agentes seus na rede clandes­tina de Bissau. Rafael, que desde a primeira hora tinha sido aliciado para colaborar com a PIDE, nomeadamente através dos inspectores major Carvalho Teixeira e Costa Pereira, co­meça a dar colaboração à PIDE ou, pelo menos, a facilitar-lhe certas informações. No entanto, continuou a coordenar o grupo de Bissau, mantendo contacto com a direcção do Partido, no­meadamente com Amílcar Ca­bral, por intermédio, entre ou­tros, de Adulay Djari, que era da PIDE, desde 23 de Novembro de 1971.

No seio do sector clandestino há uma certa conspiração contra Rafael Barbosa - luta pela chefia - também fomentada por ele­mentos da PIDE infiltrados na rede, tais como Malam Darame, da ANP, e Duarte Raimundo Ca­bral, entre outros.

No quadro da colaboração que teve com Spínola, Rafael acom­panhou este general a Caboxan­que e nessa operação fez um discurso. Isto em Março de 73.

Spínola ordenou ao Batalhão de Engenharia do Exército para conceder seis mil escudos em material de construção para Ra­fael Barbosa concluir uma pe­quena casa que tinha construído em Bissau. Posteriormente, ele próprio perguntou à PIDE quais eram as condições de amortiza­ção pois tinha intenção de pagar esse dinheiro. Rafael também assistiu ao chamado Congresso do Povo organizado por Spínola em 24 de Maio de 73.

Muitas missões que Rafael destinava a certos militantes na clandestinidade eram do conhe­cimento da PIDE mas curiosa­mente essas missões só eram levadas ao conhecimento da PIDE quando realizadas por agentes da PIDE infiltrados na rede clandestina. Assim aconteceu, nomeadamente com mis­sões confiadas a Duarte Raimundo Cabral Adulay Djari.

Colaboração directa com a PIDE

Todas as reuniões feitas por Rafel Barbosa com militantes clandestinos, ou a maior parte delas, chegam ao conhecimento da PIDE por intermédio de infor­mações de António Filipe (Filó­sofo) e Artur Leão (Arus). Alguns militantes presos denunciavam sistematicamente Rafael Barbosa, enquanto que a PIDE dizia. a todos os militantes presos para não colaborarem com Rafael porque ele era agente da PIDE.

Entretanto houve colaboração de Rafael com a Pide na pesquisa de certas informações e um dos agentes utilizados por ambas as partes era Duarte Raimundo Cabral.

Contudo, a PIDE, essencialmente através de um informador de pseudónimo António, conse­guiu conhecer alguns planos de fuga preparados por Rafael, pois esse informador fora destacado pela PIDE, para o controlo das relações de Rafael com a juven­tude. Foi esse informador que denunciou e levou à prisão por exemplo, o então furriel miliciano Castro Fernandes que fazia parte da rede clandestina.

Por intermédio do informador Fava. a Pide conhece o conteúdo das reuniões de Rafael Barbosa com os militantes e por intermé­dio do informador Pato a Pide sabe que certos militantes pre­tendiam pôr bombas na sua de­legação em Bissau. Entre estes militantes, que foram denuncia­dos, estão Aliu Djaki Djal6 e José Carlos Schwartz, este último acusado de ter transportado bombas para Bissau. Isto pro­voca a prisão dos dois militantes clandestinos do PAIGC.

Devido á entrada das bombas em Bissau Rafael voltou a ser preso e entregou alguns desses engenhos. Toda esta a acção da Pide no seio da rede clandestina nos anos 71, 72, e 73, permite a esta policia a detenção do grosso dos activistas dessa rede, que vai sendo desmon­tada, e que em 73/74 leva de novo Rafael Barbosa à prisão com toda a sua família, incluindo uma filha de 11 anos de idade.

Contudo, Rafael sabe que há elementos da Pide no seio da rede e tende a jogar com isso fornecendo informações à Pide, que já estavam na posse dos elementos infiltrados ou que era muito provável que estes já c0onhecessem por participarem nas reuniões ou em missões concre­tas.

De facto, por algumas destas actividades, Rafael era compen­sado com auxílios financeiros da Pide.

Mas na rede clandestina notava-se a formação de uma nova direcção para afastar Ra­fael Barbos com o fundamento de que a rede anterior já estava descoberta. Nessa luta, não é estranha a influência de Momo Touré, que viria a matar Amílcar Cabral.

Suspeitas de participação na morte de Cabral

uanto à acusação da morte de  Cabral não há provas seguras da participação de Rafael mas devido a essa “entourage" suspeita-se da sua participação sem que nada tenha ficado claro. Por isso, dadas as implicações desse facto, no seio do Partido, esta questão acabou por ser, apenas, aflorada na acusação contra Rafael, no primeiro julga­mento. Não foi discutida, em tri­bunal: somente abordada nos termos da acusação.

Há de facto, algumas ligações entre Rafael Barbosa, Momo Touré, e Aristides Barbosa (es­tes dois últimos agentes directos da morte de Cabral) durante a clandestinidade e antes destes partirem para as zonas liberta­das. Só que não é claro se o processo de fuga destes dois tem a participação de Rafael, assim como não se sabe se este último aprovou, ou não, a saída de Aristides e Mamo para Co­nakry. Não se conhece, clara­mente, o conteúdo, dos contac­tos entre eles, depois dos primei­ros terem partido.

Rafael Barbosa na sua activi­dade clandestina infiltrou militan­tes no seio dos comandos afri­canos e deles tirou informações de planos militares, que trans­mite ao PAIGC.

São militantes nos comandos o furriel miliciano Saeg (irmão de um criminoso de guerra do mesmo nome), Zamora Barbosa e outros.

Rafael chega a avisar o PAIGC de uma conta aberta em Nova Iorque pelo governo colo­nial, numa altura em que Cabral ia à ONU. Fez o aviso por suspei­tar que essa conta seria para pagar agentes destinados a li­quidar Cabral. Para além dessa informação há outras também importantes, nomeadamente a presença em Bissau de militares dissidentes do regime de Co­nakry.

Foí para Morés, com a Inten­ção de ali arranjar algumas bom­bas, no seio dos guerrilheiros e regressar com elas a Bissau para as entregar à Pide e assim obter a libertação da sua família. Nessa altura, é preso em Morés pelo PAIGC e desde então, data recente esteve sempre preso à ordem da Segurança Nacional e Ordem Pública.

Antes disso faz-se notar que todos os contactos de Rafael em Bissau eram vigiados estreita­mente pela Pide. Deu também antes do 25 de Abril, e antes de ser preso, em Morés, uma en­trevista filmada a um Jornalista francês, entrevista preparada pelos serviços de acção psico­lógica do Exército e na qual es­teve acompanhado por um oficial português.

Nessa entrevista, apesar da ambiguidade das declarações, Rafael Barbosa criticava o PAIGC.

Preso em 1974, como disse­mos, em Morés e depois da en­trada da Direcção do PAIGC em Bissau, é levado para Bolama onde fica instalado numa casa guardada por soldados do PAIGC enquanto se faz a instru­ção do processo.

Procurador-geral apadrinha irregularidades

O processo começa a ser instruído e curiosamente, as princi­pais peças que servem de: base à acusação tinham sido fornecidas pelo próprio Rafael Barbosa ao PAIGC. Com efeito, Rafael en­viava regularmente, havia muito tempo, vários documentos sobre a. sua actividade incluindo um diárioo. Foi. esse material, junto com depoimentos de militantes da rede clandestina que serviu de base à acusação.

Em Setembro de 76, começa o Ju~gamento que dura até Feve­reiro de 1977 com algumas interrupções. O interesse pelo caso de Rafael Barbosa fez com que centenas de pessoas acompa­nhassem o julgamento público indo ao tribunal. No primeiro dia, um sábado, as pessoas não cabiam na sala e tiveram de ficar na rua à chuva. Foram distribuídos panfletos.

Depois passaram-se a fazer as audiências no cinema da base aérea, em Blssalanca, para onde se continuavam a deslocar al­gumas dezenas de pessoas.

Algumas testemunhas de Ra­fael Barbosa chegaram a ser presas pela Segurança antes de comparecerem em juízo, facto que foi denunciado pelo defen­sor oficioso, o advogado popular dr. WIadimir de Brito. Este, aliás, aceitara a defesa de Rafael Bar­bosa por lhe ter sido salientada a importância nacional de o acu­sado ter todas as garantias de defesa.

O defensor oficioso protestaria até contra vícios vários e graves do julgamento, alguns dos quais foram da responsabilidade do procurador-geral da República, Cruz Pinto (hoje assessor civil do Conselho da Revolução, que li­bertou Rafael Barbosa) nomea­damente o desigual tratamento das testemunhas de acusação e defesa, sendo estas últimas mui­tas vezes presas no decurso do julgamento sem quaisquer fun­damentos legais.

Rafael Barbosa foi julgado e condenado à morte. Pediu a graça do Presidente do Conse­lho de Estado e a sentença foi­-lhe comutada para 15 anos de prisão. É de notar que nos ter­mos da Lei de Justiça Militar na base da qual foi acusado e jul­gado a pena máxima de prisão é de 10 anos pelo que só por mani­festo abuso do Poder e ilegalidade lhe são aplicados 15 anos de prisão, com pleno conheci­mento e participação do procurador-geral.

Há a destacar, finalmente; o facto de Rafael Barbosa ter re­cebido diversas cartas de Amíl­car Cabral, a última das quais datada de 18 de Janeiro de 73, portanto dois dias antes da sua morte, cartas de certo modo amistosas e contendo conselhos e directivas para a actividade clandestina.

Mesmo depois da morte de Amílcar Cabral, ainda recebeu uma carta de Luís Cabral, datada de 24.de Fevereiro de 73 na qual o ex-presidente o tratava por camarada, o que leva a crer que a Direcção do PAIGC não acredi­tava na versão segundo a qual Rafael Barbosa teria tido res­ponsabilidades na morte de Ca­bral. Essas cartas foram juntas ao processo e lidas no julga­mento.

179-Nomes no golpe militar de 14 de Novembro de 1980 na Guiné-Bissau

Principais participantes no golpe:
NINO VIEIRA, Primeiro-ministro e Ministro da Defesa.

Foi Presidente desde 1980, após o golpe, até 1999, quando foi deposto na sequência da guerra civil e exilou-se em Portugal. Regressou à Guiné em 2005 e foi eleito Presidente. Foi assassinado em 2 de Março de 2009.

VÍTOR SAÚDE MARIA, Ministro dos Negócios Estrangeiros.
Continuou como tal até Maio de 1982, já com Nino Vieira; foi Primeiro-ministro de Maio de 1982 até Março de 1984, altura em que Nino o destituiu e mandou prender. Exilou-se depois em Portugal, tendo regressado à Guiné em 1990 e fundou o Partido Unido Social Democrata (PUSD) em 1992; concorreu às eleições presidenciais em 1994; foi assassinado em 1999, durante a guerra civil.

PAULO CORREIA, Ministro dos Antigos Combatentes
Foi um dos Juízes do Tribunal Militar que, em 1977, conde­nou à morte Rafael Barbosa, com pena comutada em prisão perpétua, mas que foi libertado logo após o golpe. Foi Vice-Presidente de Nino Vieira e Ministro da Justiça e Poder Local. Fundou em 1996, juntamente com Viriato Rodrigues Pan, Procurador-Geral da República, a Resistência da Guiné-Bissau-Movimento Bafatá.  Nesse ano, Nino Vieira acusou-o de tentativa de golpe de estado em 17 de Outubro de 1985 e mandou fuzilá-lo juntamente com Viriato Pan, Binhanquerem Na Tchanda, Pedro Ramos, Braima Bangura (foi o comandante do ataque a Cantacunda em 10 de Abril de 1968) e N’bana Sambú.

JOSEPH TURPIN, Secretário de Estado das Pescas
Foi Procurador-Geral da República, em 1986, depois da prisão de Viriato Pan.

VÍTOR FREIRE MONTEIRO, Governador do Banco Nacional
Cargo que desempenhava desde a formação do pri­meiro Governo, em Setembro de 73. Estudou Finanças em Portugal, tendo-se licenciado, e trabalhado posteriormente no Banco Totta. Já nos últimos anos da luta armada saiu de Portugal, para Conakry, de onde Amilcar Cabral o enviou para Genève, na Suíça onde permaneceu a maior parte do tempo. Não teve participação directa na luta armada. Desenvolveu intensivos esforços para a vinculação da Guiné-Bissau à política económica do Fundo Monetário Internacional. Defensor da iniciativa privada, foi favorável à privatização dos Armazéns do Povo. Foi Ministro das Finanças depois do golpe de 1980.

ALEXANDRE NUNES CORREIA, Secretário-Geral do Ministério dos Negócios Estrangeiros
Foi funcionário  das Obras Públicas no tempo do colonialismo. Foi membro do MLG (Movimento de Libertação da Guiné) primeiramente, antes de aderir ao PAIGC em 1960.

MANUEL SATURNINO DA COSTA, Embaixador em Moscovo
Foi Primeiro-ministro de 26 de Outubro de 1994 a 6 de Junho de 1997, afastado por Nino Vieira. Foi nomeado Presidente do PAIGC em 12 de Maio de 1999. Em Fevereiro de 2000 foi mandado prender por Kumba Yalá. Foi nomeado Ministro da Presidência em Janeiro de 2009, tendo sido destituído em Outubro desse mesmo ano. Acusado de, juntamente com  Orlando Nhaga, Zé Sanha, António Moscovo, Djon Lalaka, Braima Dakar, Paulo e Armando Kondon, ter mandado fuzilar o régulo Baticã Ferreira e o ex-comando africano Didi Ferreira em Canchungo, em Março de 1976. Consta que foi um dos instigadores do conflito de Junho de 1998 e cúmplice no assassinato de Nino Vieira. É Vice-Presidente do PAIGC actualmente. Tem fama de bêbado.

Presos:
LUÍS CABRAL, Presidente

Estava em Bubaque. Foi trazido de avião e colocado em casa sob prisão.

CARMEN PEREIRA, Presidente da Assembleia Nacional Popular
Foi Ministra da Saúde e dos Assuntos Sociais de 1981 a 1983. Foi novamente Presidente da Assembleia Nacional Popular de 1984 a 1989. Em 1984 substituiu durante alguns dias Nino Vieira na Presidência da República. Foi também Ministra da Economia e representante do Banco Mundial na Guiné-Bissau.

JOÃO DA COSTA, Ministro da Saúde
Em 1993 foi também mandado prender por Nino Vieira, acusado de tentativa de golpe.

UMARÚ DJALÓ, Ministro da Defesa
Era general, nomeado por Luís Cabral. Fez parte de todas as delegações do PAIGC que negociaram o reconhecimento da independência da Guiné-Bissau, depois do 25 de Abril. 

MANUEL DOS SANTOS, Ministro dos Transportes
“Manecas”, antigo Comandante do PAIGC e do famoso e bem sucedido "Comando Abel Djassi", de origem cabo-verdiana, foi poupado pelo Golpe de Estado de 14 de Novembro de 1980, devido a relações de promiscuidade diversa com Nino Vieira. Enriqueceu à custa da Guiné-Bissau, enquanto Super-Ministro da Economia e Finanças de Nino Vieira. Em 2005, após o regresso deste, não fez parte de nenhum governo mas continuou a enriquecer à custa de alianças com Nino e nos últimos anos consta ser um dos senhores do narcotráfico na Guiné-Bissau. É actualmente Embaixador Extraordinário e Plenipotenciário da República da Guiné-Bissau na República de Angola

FRANCISCO COUTINHO, responsável dos Armazéns do Povo

VALDEMAR OLIVEIRA,, da empresa de petróleos “Dicol”

CONSTANTINO TEIXEIRA, Ministro do Interior
Foi Primeiro-ministro de 7 de Julho a 28 de Setembro de 1978, altura em que foi substituído por Nino Vieira. Depois do golpe morreu doente na prisão, segundo o Ministério do Interior de Nino.

:
VASCO CABRAL, Ministro do Planeamento

Ofereceu resistência, foi ferido mas conseguiu abater um soldado e fugir no seu carro, tendo-se refugiado na Embaixada da Suécia. Tirou o curso de Económicas em Portugal em 1950. Em 1961 é militante comunista na clandestinidade. Em 1962, numa fuga organizada pelo PCP, Vasco Cabral, juntamente com Agostinho Neto, de barco alcança Tânger. Junta-se depois ao PAIGC.  1974 a 2004: Vasco Cabral, no Governo guineense, é ministro da Economia e Finanças, coordenador de Economia e Planeamento, ministro de Estado da Justiça e membro do Conselho de Estado. Será também vice-presidente da República. Em 2005, a 24 de Agosto, morre em Bissau. Guineense de Farim, nunca se opôs abertamente ao golpe de Nino Vieira.

Outros que sofreram consequências na sequência deste golpe

(foram-me fornecidos por um leitor deste blogue que preferiu não revelar publicamente o seu nome)

CIVIS : 

Abdulay Seck – Presidente do Comité de Estado da Regiâo de Gabú (Governador). Morreu nas celas da prisão da Segunda Esquadra, vítima de tortura psicológica.e de mau trato alimentar.

Juvêncio Gomes – Presidente da Câmara Municipal do Setor Autónomo de Bissau

Bacar Cassamá – Chefe da Casa Civil da Presidência

Benvindo – Casa Civil da Presidência

FARP :

André Gomes – 1° Comandante das FARP. O seu cadáver foi descoberto na cela da Base Aérea. Falou-se de suicídio ...

Julião Lopes – Comandante da Marinha de Guerra Nacional

Mateus Correia – Comandante Adjunto da Marinha de Guerra Nacional

Agostinho Gomes – Responsável do Armazém de Armamentos da Marinha 

Agostinho Cabral d’Almada “Gazela” – Comandante da Força Aérea Nacional 

Arafã Mané “N’Djamba” – Chefe da Casa Militar da Presidência 

Anhonó da Silva – Contra-inteligência militar 

Morgado Tavares - Contra-inteligência militar 

Duarte Cabral – Contra-inteligência militar 

José Sanhá – Chefe dos Serviços da Guarda Fronteira 

SEGURANÇA : 

Augusto Gomes – Contra-inteligência 

Idrissa Djaló – Pessoal e Formação 

Carlos Barros – Secretariado 

Norberto Tavares de Carvalho - Migração 

João Saoul Jacob “Johny” – Polícia Judiciária. Morto na prisão, vítima de tortura psicológica e falta de acompanhamento médico. 

Domingos Mendes – Arquivos e Identificação 

Óscar Baticã Ferreira - Inteligência 

Marcos da Silva – Região e fronteiras 

Armando Gomes - Secretariado 

Iancuba Quebá Mané – Contra-inteligência. Preso apôs o golpe, no regresso de um estágio no estrangeiro. 

Orlando Trindade – Contra-inteligência. Preso apôs o golpe, no regresso de um estágio no estrangeiro.

FORAM AINDA MORTOS : 

Um militar, alegadamente por João Bernardo Vieira “Nino”, no quartel da Amura, na base de um suposto malentendido. 

Dois outros militares, que se teriam visto expostos entre dois fogos, na sequência do bombardeamento da casa onde se encontrava Antonio Alcântara Buscardini – Vice-Ministro do Interior. 

ESTAVAM FORA DO PAÍS : 

Constantino dos Santos Teixeira – Comandante de Brigada e Ministro do Interior. Regressou alguns dias depois do golpe e foi preso ao descer do avião. 

Abdulai Bari – 1° Comandante das FARP 

Francisco Barreto – Capitão das FARP 

Romão Correia – Ministério do Interior

Mortos:
ANTÓNIO ALCÂNTARA BUSCARDINI, Ministro da Segurança

Em 1961 esteve preso pela PIDE em Bissau, acusado de ligações ao PAIGC. Depois de sair da prisão integra a guerrilha pela mão de Osvaldo Vieira. Foi ferido gravemente, e julgado morto, no dia do assassinato de Amílcar Cabral. Tinha 37 anos na altura do golpe.

OTTO SCHATT, alto funcionário do PAIGC

Estavam ou foram para fora do país:
MÁRIO PINTO DE ANDRADE, Ministro da Informação e Cultura

Angolano. Foi Presidente do MPLA em 1960, quando Agostinho Neto foi preso pela PIDE. Deixou a presidência em 1962, quando Agostinho Neto consegue fugir de Portugal. Em 1974  funda, com seu irmão Joaquim, a “Revolta Activa”, corrente que se opõe à liderança de Agostinho Neto no MPLA, exigindo a democratização do regime; os dois irmãos Pinto de Andrade e outros militantes são muito perseguidos e têm que abandonar Angola. Em 1976 exila-se na Guiné-Bissau tornando-se o coordenador-geral do Conselho Nacional de Cultura. Em 1978 é nomeado Ministro da Informação e Cultura da Guiné-Bissau. Na altura do golpe estava em Portugal. Foi depois para Cabo Verde. Morreu a 26 de Agosto de 1990 em Londres.

CARLOS CORREIA, Ministro das Finanças
Foi Primeiro-ministro de 27 de Dezembro de 1991 a 26 de Outubro de 1994, de 6 de Junho de 1994 a 3 de Dezembro de 1998. Foi preso em 27 de Julho de 1999, na rebelião de Ansumane Mané, e assim esteve durante pouco tempo. Em Novembro desse ano foi expulso do PAIGC. Em Fevereiro de 2000 foi mandado prender por Kumba Yalá. Esteve novamente preso durante quatro dias pela morte dos envolvidos no pretenso golpe contra Nino em 1986. É nomeado Primeiro-ministro por Nino Vieira de 5 de Agosto de 2008, depois da dissolução da Assembleia Nacional Popular. Foi substituído por Carlos Gomes Junior em 25 de Dezembro de 2008. Na altura do golpe estava no Gabão.

ARMANDO RAMOS, Ministro do Comércio
Estava também no Gabão

LUÍS CORREIA, responsável da Polícia de Ordem Públic
Irmão de Paulo Correia. Não aderiu ao golpe, conseguiu fugir  e foi para Cabo Verde.

BOBO KEITA, comandante
Fez parte de todas as delegações do PAIGC que negociaram o reconhecimento da independência da Guiné-Bissau, depois do 25 de Abril. Não aderiu ao golpe, conseguiu fugir e foi para Cabo Verde. Morreu em Lisboa em Janeiro de 2009.

LÚCIO SOARES, Vice-chefe do Estado Maior das Forças Armadas
Foi o construtor e primeiro comandante da base do PAIGC em Sinchã Jobel. Foi comandante da base do Morés. Fez parte de todas as delegações do PAIGC que negociaram o reconhecimento da independência da Guiné-Bissau, depois do 25 de Abril. Foi Ministro da Defesa de Faustino Imbali de Março a Dezembro de 2001. Foi Ministro do Interior de Carlos Gomes Junior em Janeiro de 2009, mas durante poucos meses, saindo após os assassinatos de Nino Vieira e Tagma Na Waié. Não aderiu ao golpe e conseguiu fugir para Cabo Verde, donde regressou em 1994.

JOSÉ ARAÚJO, Secretário Executivo do PAIGC
Foi um dos que foi aprisionado após o assassinato de Amílcar Cabral e que os autores tentaram levar numa lancha para Bissau. Marido de Amélia Araújo, a “Maria Turra”: Foi ele que chefiou a delegação do PAIGC que, em Agosto de 1974, na mata do Cantanhês, assinou o cessar fogo com Carlos Fabião. Fez parte de todas as delegações do PAIGC que negociaram o reconhecimento da independência da Guiné-Bissau, depois do 25 de Abril. Durante o golpe de 14 de Novembro estava em Lisboa. No regresso ficou em Cabo Verde, onde chegou a ser Ministro da Educação e Ministro da Justiça. Morreu há uns anos em Cabo Verde.

Não houve notícias, na altura, sobre:
FILINTO VAZ MARTINS, Ministro da Indústria, Energia e Recursos Hídricos

Continuou nessas funções após o golpe.

MÁRIO CABRAL, Ministro da Agricultura
Foi Comissário da Educação após a independência. Fez parte do Conselho da Revolução após o golpe. É Embaixador da Guiné-Bissau no Senegal e conselheiro de Carlos Gomes Júnior

SAMBA LAMINE MANÉ, Ministro dos Recursos Naturais
Fez parte do Conselho da Revolução após o golpe. Era Ministro dos Negócios Estrangeiros após o golpe e era Ministro da Defesa de Nino Vieira na altura da revolta de Ansumane Mané. Nessa altura o seu assessor de imprensa era Baciro Dabó.

FIDELIS ALMADA, Ministro da Justiça
Depois do assassinato de Amílcar Cabral popós que fosse Nino Vieira o Novo Secretário Geral do PAIGC. Foi Ministro da Educação após o golpe. Já faleceu.

TINO LIMA GOMES, Ministro das Obras Públicas
Foi furriel da FAP. Fugiu para Conacry com uma avioneta. Já morreu

FERNANDO FORTES DE ALMEIDA, Ministro dos Correios e Telecomunicações
Foi um dos que, com Amílcar Cabral, fundou o PAIGC em 19 de Setembro de 1956. Era, então, chefe da Estação Postal de Bissau.

CONSELHO DA REVOLUÇÃO
Foi formado após o golpe.

Membros Permanentes do CR (por ordem hierárquica):

NINO VIEIRA,
VICTOR SAÚDE MARIA
IAFAI CAMARÁ

(Natural da Gâmbia, foi o primeiro Vice-Presidente e Ministro das Forças Armadas após a independência, mas depressa foi destituído por ser elemento desestabilizador entre os militares. Comandou a brigada mecanizada no 14 de Novembro. Em 1982 foi ele que entregou a Nino Vieira uma lista com os supostos conspiradores de Paulo Correia. Foi Vice-Presidente de Nino a partir de Novembro de 1985.)

PAULO CORREIA

MANUEL SATURNINO DA COSTA

BUOTA N´BATCHA

JOÃO DA SILVA

(substituto interinamente do Ministro Manuel Saturnino, quando este foi ao estrangeiro em missão, foi acusá-lo de falcatruas a Nino Vieira. Este demitiu o ministro sem o ouvir. João da Silva foi, depois, contar a um tio de Manuel Saturnino o que Nino tinha feito. Nino soube disso e expulsou-o do CR)

SAMBA LAMINE TURÉ

BEGHATEBA NA BEATE

Principais Colaboradores:

JOSEPH TURPIN

VICTOR FREIRE MONTEIRO

MÁRIO CABRAL

JOÃO CRUZ PINTO

(Procurador-Geral da República)

178-Guidage

São fotos de Guidage da autoria do capitão da CCAÇ3 Carlos Ricardo. Esta companhia esteve lá de 9 de Março de 1969 (altura em que saiu de Barro) até 22 de Fevereiro de 1972, quando foi para Saliquinhedim (K3).

Agradecimentos ao blogue "SPM0018-CCAÇ3", donde elas são originárias, por me ter autorizado a sua publicação. 

 Valas

 Abrigo de Transmissões

 A cozinha

Abrigo do comandante da companhia

Bunker

Secretaria

Quartel

Construção do paiol

Guidage em 1971

Ribeira de Guidage, junto à fronteira

177-XVIII Encontro Nacional de Combatentes 2011

Para conhecimento de quem quiser ir
(clicar sobre a imagem com o ponteiro do rato para a ampliar)

176-Aspectos e tipos da Guiné - VII

in Boletim Cultural da Guiné Portuguesa, Volume IX, nº 36, Outubro de 1954

in Boletim Cultural da Guiné Portuguesa, Volume XI, nº 41, Janeiro de 1956

in Boletim Cultural da Guiné Portuguesa, Volume X, nº 37, Janeiro de 1955

175-A gerontocracia na organização social dos bijagós

in Boletim Cultural da Guiné Portuguesa, Volume X, nº 38, Abril de 1955

174-Aspectos e tipos da Guiné - VI

in Boletim Cultural da Guiné Portuguesa, Volume XI, nº 42, Abril de 1956

in Boletim Cultural da Guiné Portuguesa, Volume X, nº 4o, Outubro de 1955

 in Boletim Cultural da Guiné Portuguesa, Volume X, nº 38, Abril de 1955

173-O golpe de Nino Vieira em 14 de Novembro de 1980 foi urdido em Portugal?

O "Diário de Lisboa" de 17 de Novembro de 1980 suspeitou que sim:

Há fortes indícios de o golpe que destruiu – para já – o PAIGC na Guiné-Bissau  ter sido urdido em Portugal ou pelo menos terem aqui sido apurados os esquemas finais e os apoios com que por­ventura contam os golpistas para sobreviver no futuro.

Não é só o facto de Nino Vieira ter estado aqui durante mais de uma semana, com per­manência no Porto em casa de uma individualidade dos negó­cios e da finança que há tempos falara da abertura de um banco privado em Bissau a que estaria associado [era Valentim Loureiro]. Aqui se encontrou nessa altura com Vítor Monteiro[1] e Vítor Saúde Maria[2]. Sombrio é também, e até se aprofundar esta questão, o comportamento da rádio oficial portuguesa no Canal 1 ao repetir diversas vezes, ao longo da tarde de sábado, quando do golpe apenas se sabia ter sido chefiado por Nino, um texto muito suspeito.

Esse longo texto, de que transcrevemos passagens, foi introduzido nos noticiários da tarde de sábado e ele fala por si, em termos tais que no mínimo, exigem uma explicação do Go­verno de Sá Carneiro.

Trata-se de um editorial disfar­çado de notícia e abre com a in­formação de que tinha sido for­mado em Bissau um Conselho da Revolução, presidido por Nino Vieira, para acrescentar logo, ter sido esse Conselho formado para sugerir o vazio do poder até «à decisão da entrega dos destinos políticos do Pais nas mãos dos filhos originários da Guiné».

O tom opinativo entra depois, descaradamente, nesta música tocada pela Radiodifusão Portu­guesa, canal 1, ao longo de toda a tarde de sábado:

«Mas não foi só Nino o homem que transportou sobre os seus ombros a revolução guineense. Há os que ficaram pelo caminho e os que em Bissau e fora do Pais vêm acompanhando silenciosa­mente o processo de unidade orgânica e politica que alguns diri­gentes do PAIGC, partido no poder na Guiné e Cabo Verde, pretenderam fazer vincar entre os dois Estados e povos baseados nos laços históricos e sanguíneos e o próprio pensamento político de Amílcar Cabral».

Em tom editorial acentua-se depois, o facto de o processo que conduziu à independência, e as negociações com Portugal, tal como a ratificação da indepen­dência entregue por Spínola a Pedro Pires, em 9 de Setembro de 1974, ter sido dirigido pelo hoje Primeiro-Ministro cabo-verdiano e «então contestado por al­gumas individualidades guineen­ses», (sic), enquanto Vítor Saúde Maria, Umarú Djaló e Luís Sanca foram «apenas testemunhas». «Este dia - disse a RDP, referindo-se á Guiné - nunca mais se apagará na memória da sua gente devido ao facto de ele ter sido realizado por um natural de Cabo Verde».

Malan Sanhá foi igualmente evocado, com o acrescento de dizer-se que a sua tentativa de golpe «demonstra claramente a determinação dos guineenses que viam e vêem em Nino Vieira a única possibilidade de transfor­mar o decurso politico do Pais, pela sua condição de filho da Guiné originário».

Não se esqueceu o articulista de referir a distanciação de Sekou Touré em relação ao regime da Guiné-Bissau devido ao facto de «os cabo-verdianos no Poder po­derem interferir no seu projecto de unidade que pretenderia para as duas Guinés, uma unidade ba­seada nas afinidades históricas, continentais, culturais comuns aos povos da Guiné-Bissau e da Guiné-Conakcy. O grupo islami­zado - continua o texto - integra a maioria da população dos dois países e de maneira nenhuma Nino Vieira pretenderia entrar em polémica, militar ou política, com Sekou Touré, seu irmão continental africano».

O comunicado – pois é disso que verdadeiramente se trata, embora tenha sido lido aos micro­fones da RDP, a rádio oficial por­tuguesa, como se de noticiário se tratasse - conclui com a seguinte e fantasiosa boutade, pois jamais se ouviu falar de tal gente:

«Cá fora, no entanto, com lon­gas e dolorosos anos de espera encontram-se milhares de guine­enses. Foram seis anos que po­derão ter terminado na sexta-feira. Os emigrantes da Guiné-­Bissau aguardam ansiosamente o desenrolar dos acontecimen­tos. Sabe-se que um forte partido de oposição à facção cabo-verdiana do PAIGC, com sede em Paris e delegações em Lisboa e Dakar, está a promover reuniões sectoriais. Prepara-se, mesmo, quanto se sabe, o envio de uma mensagem a Nino Vieira para manifestar o apoio total dos filhos da Guiné ausentes do seu Pais ao Conselho da Revolução instau­rado agora no poder».

Fora isto, importa para já perguntar quem terá sido o autor de tal prosa e qual o papel da própria emissora oficial portu­guesa no golpe.

Com efei1o, quem conhece a composição da Redacção da RDP 1 e a qualidade dos «espe­cialistas» em assuntos africanos, mormente das questões guine­enses, confere facilmente a im­possibilidade de ter sido ela a fonte donde brotou tal papel. Mais ainda: a linguagem utilizada e a terminologia não é mais que a contida nas prosas escassas ­divulgadas pela meia dúzia de indivíduos que, por cá andavam comendo as migalhas de colonia­lismo, ou por cá preferiram mais tarde esbanjar o nacionalismo que na sua própria terra não se lhes conhecia.

Mais grave que tudo isto, é a antecipação de certos factos só posteriormente conhecidos e que só um individuo ou organização metida no golpe até à raiz dos cabelos poderia adiantar. E a RDP ao assumir isso como prosa sua, comentário seu, e ao impingi-lo aos ouvintes como se de simples matéria informativa se tratasse está no mínimo, coni­vente no golpe. Isto para não irmos mais longe.

Veja-se só o que diz a RDP, antes de chegarem as noticias a Lisboa e ao falar da detenção de vários dirigentes:

«Nessa situação poderão estar José Araújo, considerado o prin­cipal mentor do regime e conside­rado o ideólogo número um do PAIGC (e autor da nova Consti­tuição da Guiné que retira os po­deres a Nino Vieira e ao coman­dante chefe das Forças Armadas) Vasco Cabral, Fernando Fortes, Manuel dos Santos, Lima Gomes, todos eles naturais de Cabo Verde, para além de individuali­dades da Segurança Nacional que vêm julgando os casos de contestação por parte dos filhos da Guiné». E todos, ou quase todos eles, viriam de facto a ser presos, excepto Vasco Cabral (natural de Farim, filho de guine­enses, que nenhum laço familiar tem com o Presidente) que não é cabo-verdiano mas sim um dos principais alvos políticos a abater por todo aquele que pretendesse inflectir o regime.

Finalmente, a RDP deixou per­ceber aos seus ouvintes, como não fora surpreendida com a conspiração ao recordar que Nino Vieira se encontrara em Lisboa (numa viagem a caminho de Pa­ris) com «o seu companheiro de armas Umarú Djaló e Vítor Saúde Maria todos eles naturais da Guiné e pertencentes a chamada linha Nino Vieira, individualida­des influentes da facção guine­ense do PAIGC».

Mais claro que isto é difícil ser­-se.

---

[1] Vítor Freire Monteiro, era Governador do Banco Nacional da Guiné-Bissau; foi depois Ministro das Finanças do primeiro governo de Nino Vieira. (nota minha)

[2] Vitor Saúde Maria, era Ministro dos Negócios Estrangeiros do governo de Luís Cabral, continuou como tal até Maio de 1982, já com Nino Vieira; foi primeiro ministro de Maio de 1982 até Março de 1984, altura em que se exilou em Portugal; regressou em 1990 e fundou o Partido Unido Social Democrata (PUSD) em 1992; concorreu às eleições presidenciais em 1994; foi assassinado em 1999, durante a guerra civil. (Nota minha)